<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="chinese">
	<id>https://pwnwiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%BF%BB%E8%AD%AF%EF%BC%9A%E7%B9%81%E7%B0%A1%E8%99%95%E7%90%86</id>
	<title>翻譯：繁簡處理 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://pwnwiki.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E7%BF%BB%E8%AD%AF%EF%BC%9A%E7%B9%81%E7%B0%A1%E8%99%95%E7%90%86"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pwnwiki.com/index.php?title=%E7%BF%BB%E8%AD%AF%EF%BC%9A%E7%B9%81%E7%B0%A1%E8%99%95%E7%90%86&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-08T16:42:49Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.1</generator>
	<entry>
		<id>https://pwnwiki.com/index.php?title=%E7%BF%BB%E8%AD%AF%EF%BC%9A%E7%B9%81%E7%B0%A1%E8%99%95%E7%90%86&amp;diff=60&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pwnwiki: /* 簡繁處理 */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pwnwiki.com/index.php?title=%E7%BF%BB%E8%AD%AF%EF%BC%9A%E7%B9%81%E7%B0%A1%E8%99%95%E7%90%86&amp;diff=60&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-28T06:15:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;簡繁處理&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;chinese&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 06:15, 28 February 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l24&quot; &gt;Line 24:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 24:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;全域轉換是最為方便快速的轉換處理方式，但也較容易出現過度轉換的問題。為了避免過度轉換造成的錯誤，除了穩定和使用廣泛的對應詞彙），Pwnwiki一般不接受其他情況的全域轉換。  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;全域轉換是最為方便快速的轉換處理方式，但也較容易出現過度轉換的問題。為了避免過度轉換造成的錯誤，除了穩定和使用廣泛的對應詞彙），Pwnwiki一般不接受其他情況的全域轉換。  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;對於計算機名詞全域轉換，Pwnwiki特別設立了一個字詞轉換&lt;/del&gt;/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;計算機名詞候選的頁面，在該頁面中，使用者可根據需求，並在符合後文中列出的先決條件的情況下，提交其希望加入全域轉換的計算機名詞。&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;對於計算機名詞全域轉換，Pwnwiki特別設立了一個[https:&lt;/ins&gt;/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;/www.pwnwiki.org/index.php?title=%E5%AD%97%E8%A9%9E%E8%BD%89%E6%8F%9B/%E8%A8%88%E7%AE%97%E6%A9%9F%E5%90%8D%E8%A9%9E 字詞轉換/計算機名詞]候選的頁面，在該頁面中，使用者可根據需求，並在符合後文中列出的先決條件的情況下，提交其希望加入全域轉換的計算機名詞。&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key pwn_wiki:diff::1.12:old-57:rev-60 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pwnwiki</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://pwnwiki.com/index.php?title=%E7%BF%BB%E8%AD%AF%EF%BC%9A%E7%B9%81%E7%B0%A1%E8%99%95%E7%90%86&amp;diff=57&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pwnwiki: /* 簡繁處理 */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pwnwiki.com/index.php?title=%E7%BF%BB%E8%AD%AF%EF%BC%9A%E7%B9%81%E7%B0%A1%E8%99%95%E7%90%86&amp;diff=57&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-28T06:07:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;簡繁處理&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;chinese&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 06:07, 28 February 2021&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l24&quot; &gt;Line 24:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 24:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;全域轉換是最為方便快速的轉換處理方式，但也較容易出現過度轉換的問題。為了避免過度轉換造成的錯誤，除了穩定和使用廣泛的對應詞彙），Pwnwiki一般不接受其他情況的全域轉換。  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;全域轉換是最為方便快速的轉換處理方式，但也較容易出現過度轉換的問題。為了避免過度轉換造成的錯誤，除了穩定和使用廣泛的對應詞彙），Pwnwiki一般不接受其他情況的全域轉換。  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;對於計算機名詞全域轉換，Pwnwiki特別設立了一個字詞轉換/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;計算機名詞詞候選的頁面，在該頁面中，使用者可根據需求，並在符合後文中列出的先決條件的情況下，提交其希望加入全域轉換的計算機名詞。&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;對於計算機名詞全域轉換，Pwnwiki特別設立了一個字詞轉換/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;計算機名詞候選的頁面，在該頁面中，使用者可根據需求，並在符合後文中列出的先決條件的情況下，提交其希望加入全域轉換的計算機名詞。&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Pwnwiki</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://pwnwiki.com/index.php?title=%E7%BF%BB%E8%AD%AF%EF%BC%9A%E7%B9%81%E7%B0%A1%E8%99%95%E7%90%86&amp;diff=55&amp;oldid=prev</id>
		<title>Pwnwiki: 建立內容為「&lt;h2&gt;Pwnwiki支持以下中文條目：&lt;/h2&gt; *簡體中文（中國大陸） *繁體中文（香港） *繁體中文（澳門） *繁體中文（臺灣） *普通…」的新頁面</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://pwnwiki.com/index.php?title=%E7%BF%BB%E8%AD%AF%EF%BC%9A%E7%B9%81%E7%B0%A1%E8%99%95%E7%90%86&amp;diff=55&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-02-28T06:06:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;建立內容為「&amp;lt;h2&amp;gt;Pwnwiki支持以下中文條目：&amp;lt;/h2&amp;gt; *簡體中文（中國大陸） *繁體中文（香港） *繁體中文（澳門） *繁體中文（臺灣） *普通…」的新頁面&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;h2&amp;gt;Pwnwiki支持以下中文條目：&amp;lt;/h2&amp;gt;&lt;br /&gt;
*簡體中文（中國大陸）&lt;br /&gt;
*繁體中文（香港）&lt;br /&gt;
*繁體中文（澳門）&lt;br /&gt;
*繁體中文（臺灣）&lt;br /&gt;
*普通繁體&lt;br /&gt;
*馬來西亞簡體&lt;br /&gt;
*新加坡簡體&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==異體字==&lt;br /&gt;
異體字（亦稱又體、或體，《說文解字》中稱為重文）是指讀音、意思相同，但字形不同的漢字。異體字又可分為兩種：在任何情況下讀音和意義都一樣的異體字（下稱「完全異體字」）和只在某些情況下才相通的異體字（下稱「部分異體字」）。有時候，異體字特指與官方正體字相對應的規範外的異體字，因而隨着各中文地區對正體字的不同認定，哪些字是另一些字的異體字，甚至完全相反。例如：在台灣，「够」是「夠」的異體字（完全異體字），「强」是「強」的異體字，但在中國大陸卻恰恰相反。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
例如：&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
「裏」、「裡」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
「羣」、「群」&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pwnwiki允許使用異體字，對此無特殊要求。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==簡繁處理==&lt;br /&gt;
全域轉換是最為方便快速的轉換處理方式，但也較容易出現過度轉換的問題。為了避免過度轉換造成的錯誤，除了穩定和使用廣泛的對應詞彙），Pwnwiki一般不接受其他情況的全域轉換。 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
對於計算機名詞全域轉換，Pwnwiki特別設立了一個字詞轉換/計算機名詞詞候選的頁面，在該頁面中，使用者可根據需求，並在符合後文中列出的先決條件的情況下，提交其希望加入全域轉換的計算機名詞。&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Pwnwiki</name></author>
	</entry>
</feed>